维斯特帕列提示您:看后求收藏(御宅屋网wap.aonengdianli.com),接着再看更方便。

汉化大师 作者:维斯特帕列

第12章 第一本书确定

好了,钱的问题暂时解决了,拿到了于若英公司预付的版权费,短时间内周明章是不用喂钱而发愁了,现在可以专心的琢磨第一本书抄什么了,周明章一边上楼一边琢磨着,打算回宿舍之后认真考虑。

却没想到一进门就看到了个不速之客,黄羽萱正站在门口等着他呢,周明章下意识地看向吕洋,不是让你给我打掩护么?怎么还把班长给招来了?

“呦,班长,您大驾光临可是让咱们宿舍蓬荜生辉啊!”虽说周明章不用像其它学生一样为毕业找工作的事情发愁,可他还不想这么早的离开学校,出了学校,可不好去找老师去请教各种历史问题了,想要讲那些外国作品汉化可离不开这个。

“您怎么光站在这儿啊?快坐快坐,想喝点什么?我这儿有茶,有果汁还有啤酒。”周明章将黄羽萱请到沙发前坐下问道,客厅里有冰箱,里面塞满了周明章买的各种饮料小吃。

“你今天怎么没去上课?还有,刚才送你回来的人是谁?”黄羽萱似乎更关心后一个问题一些。

“哦,那是我姐,今天她刚好来新乡了,让我去市区找她,来之前她也没通知我,走得比较急没有请假,实在是不好意思,下次肯定不会犯这种错了。”周明章赶紧解释道,嗯,于若英刚才的确让我喊她于姐了,这也不算撒谎吧?

“你姐啊?”听到这个回答,黄羽萱暗暗松了一口气,“没看出来你姐还挺厉害的,开这么好的车。”

“呵呵,班长还没有吃饭吧?这次是我给你添麻烦了,请你务必给我一个机会,让我请你吃饭赔罪!”周明章并不想多说这个,连忙岔开话题,“吕洋,走,咱们一起去。”

本来听到前半句,黄羽萱还有点心动,可听到吕洋也要一起去,顿时就没了兴致,起身说道,“算了,你们自己吃吧,我晚上减肥,只吃水果,既然没事儿我就不打扰你们了,下次要是有事儿一定记得请假啊。”

“好,我记住了。”周明章连连点头,嗯,我说的是我记住了,可没说会照做啊,这几天先去课堂上刷刷存在感,等过些日子再想办法好了。

一直将黄羽萱送到楼下,目送着她离开,吕洋伸长脖子好半天没有回过神来,心中暗暗懊恼,好不容易有和黄羽萱单独相处的机会,自己却没和她说上几句话,真是太丢脸了,等会儿一定要问问明章,到底该怎么和妹子打交道。

送走了黄羽萱,吕洋也吃饭去了,周明章回到自己的卧室,躺在床上,闭上眼睛不断翻看着脑海之中的资料,琢磨到底该抄那一本书比较好。

首先,这本书的文学造诣不能太高,我这才是第一次抄书,总得有个循序渐进地过程,一开始就上高难度的著作实在是有些难为人,他可不是一字不改地照抄,还要做相应的汉化,将原本发生在外国的故事改在华夏背景下。

这样以来必然少不了重写某些段落,要是自己的文字和原著和文字差距过大,读者读了肯定会觉得异常别扭,所以还是从相对简单一些的书开始汉化比较好。

其次,这本书一定要是畅销书,毕竟赚钱才是周明章的目的,抄本根本就没人看的书有什么意义?

游戏竞技推荐阅读 More+
霸道皇妃:傻女翻身把王上

霸道皇妃:傻女翻身把王上

清魂
“皇上,我觉得我们有必要谈谈。”“哦?”某男挑眉,放下手里的事情,“谈什么?”某女死死盯着某男:“为什么我爹是宰相但是俸禄那么少?为什么我身为皇妃,俸禄连你那些小三的一半都没有?”“什么意思?”某男挑眉。“你懂得!”某女哼哼两声,转头,离去。某男沉思,赐给那些妃子一箱的珠宝也比不上她的一小盒啊!某女郁闷,她只知道多少,哪知道珍贵!她又不是鉴宝专家!“皇妃这是在干吗?”
游戏 全本 52万字
相会再别离

相会再别离

念一爱
邢少檀落魄时,画沙给了她一个支点——恨。  初恋死亡,他给了她满身的伤痕,还在心上插了一把无形的刀。  他在拥挤的街道追初恋,而她躺在他身后的血泊中。  她用柔情拥抱他,邢少檀给了她一身血淋淋的窟窿。  白首有多长,画沙不知道,用尽全力爱过后,原来只是一场梦,  她说:邢少檀,我和你只是玩玩而已。  而她,却已经低到了尘埃。  一人花开,一人花落,终只是一个人的一厢情
游戏 连载 4万字
血祭

血祭

疯说
杀人鬼的乐园小提醒1.血腥描写注意2.单纯想晒书封3.别等别期待喔以天上身时就会 ...
游戏 全本 1万字
银河联邦之星际擂台(第一季)

银河联邦之星际擂台(第一季)

平壹尘richard
银河间联邦:7000000个文明的联邦银河宇航联合会:360 个文明星球联盟银河 ...
游戏 全本 2万字
巴别塔计划

巴别塔计划

明光
烧脑、悬疑、冒险、反转、脑洞大开,让你永远猜不到下一章会发生什麽事!文案:某年某 ...
游戏 全本 10万字
我六世的劫

我六世的劫

未知
我原本就只不过是一滴水,还是一滴泪水。  不是甜的而是咸的。  我心里自是委屈,又何来善意。  性本善,还是性本恶,谁又说得清?  不过一切随心、随缘耳。  …………
游戏 连载 84万字